์ด์ „ ๋ผ์ด๋ธŒ์„น์Šค ์—‘์Šค๋ธŒ์ด๋””์˜ค ๋‹ค์Œ